Would you please have your passports available for inspection... as you pass through the departure gate?
Vogliate preparare i passaporti per il controllo al momento dell'imbarco.
They just want to pass inspection as fast and cheap as possible.
Volevano solo passare l'ispezione nel modo piu' veloce ed economico possibile.
You can demand the inspection as a condition to payment.
Potete richiedere l'ispezione come condizione per il pagamento.
The manufacturer must ensure application of the quality system approved for the manufacture of the devices concerned and carry out the final inspection, as specified in section 3, and is subject to the surveillance referred to in section 4.
Il fabbricante applica il sistema qualità approvato per la fabbricazione e l'ispezione finale dei prodotti in questione come previsto al punto 3, ed è sottoposto alla sorveglianza di cui al punto 4.
Your request can aim at repair, maintenance or inspection as well as oil and battery service.
La vostra richiesta può fare riferimento alla riparazione, alla manutenzione, all'ispezione, al servizio olio o batterie.
* Manufacture Inspection - QC inspection is applied in the whole manufacturing process, including in-production inspection, after-production inspection, as well as before package inspection.
* ispezione di fabbricazione - l'ispezione del controllo di qualità si applica nell'intero processo di fabbricazione, compreso ispezione di in-produzione, ispezione di dopo-produzione come pure prima di ispezione del pacchetto.
It is, of course, more expensive, but the annual inspection, as opposed to the wall, does not require.
Si è, naturalmente, più costoso, ma il controllo annuale, rispetto alla parete, non necessita.
Ascendington Ascendington is the only sacred sphere that will be unreservedly open to your inspection as a Paradise arrival.
(148.2) 13:2.3 Ascendington è la sola sfera sacra che sarà aperta senza riserve alla vostra ispezione come nuovi arrivati in Paradiso.
Ascendington is the only sacred sphere that will be unreservedly open to your inspection as a Paradise arrival.
Ascendington è la sola sfera sacra che sarà aperta senza riserve alla vostra ispezione come nuovi arrivati in Paradiso.
With these characteristics, the digital force gauge is suitable for quality control in the production area, for incoming and outgoing inspection as well as for the development of new components or for testing safety-relevant components.
Tutte queste caratteristiche rendono il dinamometro digitale un dispositivo ideale nel controllo di qualità, nei controlli di ingresso e uscita dei materiali e nella produzione di nuovi componenti o per il controllo di componenti di sicurezza.
I intended a thorough inspection, as well as an application of baker's sugar as a preventative measure.
Avevo pianificato un'ispezione meticolosa, cosi' come l'impiego di zucchero di canna come misura preventiva.
Upon receipt of your Product, we will carry out an Inspection (as defined in clause 8.1).
9.6 Nel momento in cui riceveremo il Vostro Prodotto, effettueremo un’Ispezione (così come definita nella clausola 11.1 che segue).
I'll be taking notes in preparation for the actual inspection. As will I.
Prendero' nota per prepararmi alla vera ispezione.
Final inspection, as required for certification
Ispezione finale, come richiesto per la certificazione
As an ISO 9001:2000 Quality Control System certified company, our company has strong production ability, powerful technical support, strict quality inspection as well as advanced management experience.
In qualità di ISO 9001: 2000 Sistema di Controllo Qualità aziendale certificato, Jiangyin Dingbo Technology Co, Ltd ha una forte capacità di produzione, il supporto tecnico potente, controllo rigoroso di qualità così come esperienza di gestione avanzata.
A professional spectacle cleaning or inspection as to whether the spectacles sit correctly, plus any necessary correction, is very useful, especially for active children, and also increases the spectacles' service life.
Una pulizia professionale degli occhiali o un controllo se essi calzino correttamente, insieme a ogni correzione necessaria, sono molto utili specialmente per i bambini più attivi e accrescono anche la vita utile degli occhiali.
After every inspection as referred to in paragraph 1, the officials representing the competent authority shall report on whether the manufacturer complies with the principles and guidelines of good manufacturing practice laid down in Article 47.
Gli agenti dell'autorità competente riferiscono dopo ciascuna delle ispezioni di cui al paragrafo 1 in merito all'osservanza da parte del fabbricante dei principi e delle linee direttrici delle buone prassi di fabbricazione di cui all'articolo 51.
The educational packages from GOM include industrial hardware and software for 3D scanning and inspection as well as ready-to-use laboratory experiments and lecture material with detailed background information.
I pacchetti formativi di GOM includono sia l’hardware industriale e il software adatti alla scansione e analisi 3D, sia esercitazioni in laboratorio pronte all'uso e materiale didattico con dettagliate nozioni di base.
The Media Pass/Streamer Pass should be worn prominently at all times and be presented for inspection as and when requested by any of our authorised representatives and/or the Event venue.
Il Pass media/Pass streamer deve essere indossato bene in vista in ogni momento e deve essere presentato ai controlli in caso di richiesta da parte di uno dei rappresentanti autorizzati da noi e/o dalla sede dell'Evento.
In fact the programme combines high-quality products with services such as consultation, cleaning and inspection as well as the measurement and evaluation of the attained savings.
Il programma associa infatti prodotti di alta qualità con servizi come consulenze, interventi di pulizia e ispezioni nonché misurazione e valutazione dei risparmi effettuati.
You can view the results of a preflight inspection as a list, as comments, or individually in the Preflight dialog box.
I risultati di una verifica preliminare possono essere visualizzati come elenco, come commento o singolarmente nella finestra di dialogo Verifica preliminare.
The new UNISCALE-M is excellently suited to use in the areas of goods receipt inspection, intermediate production inspection, as well as final inspection.
Il nuovo UNISCALE-M è perfetto nell’ambito del controllo del materiale in ingresso, del controllo intermedio di produzione nonché del controllo finale.
The educational package includes industrial hardware and software for 3D scanning and inspection as well as ready-to-use laboratory experiments and lecture material with technical background information.
Il pacchetto contiene non solo l'hardware industriale e il software per la scansione e l'analisi 3D, ma anche esperimenti di laboratorio pronti all'uso e materiale di studio ricco di dettagliate informazioni di approfondimento.
The VSC3008 allows you to have indirect visual inspection as it should be: handy, robust and visually stunning.
VSC3008 Videoscopio industriale professionale Il VSC3008 consente un'ispezione visiva indiretta: pratico, robusto e potente.
IMPORTANT: Use personal protective equipment (PPE), such as insulated rubber gloves to remove the adapter from the wall outlet prior to inspection as the power adapter top cover might loosen and/or dislocate.
IMPORTANTE: Utilizzare attrezzature protettive personali (PPE), come guanti isolanti, per togliere l'alimentatore dalla presa di rete a muro prima di ispezionarlo, in quanto il coperchio superiore dell'alimentatore potrebbe allentarsi e/o spostarsi.
3.6643590927124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vogliate preparare i passaporti per il controllo al momento dell'imbarco. 